The Senate of South-East European Research Institution


Allegory of Good Government by Ambrogio Lorenzetti (c.1338-40) Sala della Pace in the Palazzo Palace, Siena

Senate’s new member(s) as of February 3, 2014:

  • Anna Jakabos (List of Researchers) Vice-Chair of the Senate

The Senate was elected and constituted on December 19, 2012 for a two-year mandate.

The members of the Senate are:

  • Lajos Arday – International Relations Quarterly Editorial Board
  • Ernő Dávid – Supervisory Board
  • Benigna Horváth (List of Translators)
  • Ivana Jukić (List of Researchers)
  • Gábor Miklós (List of Researchers) Speaker of the Senate
  • György Schöpflin – International Relations Quarterly Advisory Board
  • Csaba Surányi – Head of Institution
  • Tünde Szűcs (List of Translators)
  • Tibor Várady – Academic Advisory Board – Honorary President

English, Deutsch, Française, Español, Italiano, Русский, Hrvatski, Română, Srpski, Magyar, Slovensky, Українськa, Chinese

Mission, strategy, goals

The South-East Europe Research Institution has been established by social scientists working in the region with the aim of making their research results more widely available inside and outside the region. Furthermore, we hope to initiate scientific discussions – by promoting communication between researchers often working in isolation – that create significant synergies and the newly gained knowledge will finally go beyond the totality of individual results.

The South-East Europe Institution publishes a journal with the same name first of all, and organises conferences and workshops where research results can be presented and discussed; it also analyses foreign and domestic affairs in the region from a social scientific point of view. We aim to create a platform that fosters open-minded objective and independent thinking about the region’s issues of key importance. Displaying South-East European linguistic and cultural diversity in our written materials plays a prominent role in our mission, this way we strive to make our researchers’ work available for the general public as well in more and more regional and world languages.

A network to be established among universities in the region is the basis of our work. This network may become the most important platform for promoting joint scientific work by creating the flow of information and personal relations. We pay special attention to making researchers in the region familiar with the work and research findings of our colleagues (who are acclaimed researchers of history, political science, sociology, law and economics, or young PhD students with bright scientific future).

Budapest plays a role as “an intellectual centre” in the work of the Institution, however, we think that establishing a widely available decentralised network of researchers is essential. We believe we can participate in the intellectual integration of the region that requires the complete understanding of each other’s viewpoints and putting certain countries’ historical and social characteristic features into a wider, regional or global context.

Unsere Mission, Strategie und Ziele

Das Südosteuropa-Institut wurde von Sozialwissenschaftlern gegründet, die sich mit dieser Region beschäftigen. Ihr Ziel war es, ihre Forschungsergebnisse in den Bereichen internationale Beziehungen, Zeitgeschichte, internationales Recht, Staatstheorie, Politik- und Wirtschaftswissenschaft inner- und außerhalb der Region für ein breites Publikum erreichbar zu machen. Durch die Förderung der Kommunikation zwischen den – oft isoliert arbeitenden – Forschern hoffen wir außerdem auf die Vorantreibung eines wissenschaftlichen Dialogs, die bedeutende Synergien zustandebringt. Die so erworbenen neuen Kenntnisse sollen über die Gesamtheit der Ergebnisse der einzelnen Forscher hinausweisen.

Zur primären Tätigkeit des Südosteuropa-Instituts gehören die Veröffentlichung der Vierteljahresschrift für Internationale Beziehungen (International Relations Quarterly), die Präsentierung und Diskussion der neuesten Forschungsergebnisse im Rahmen von Konferenzen und Werkstattgesprächen bzw. die sozialwissenschaftliche Untersuchung der außen- und innenpolitischen Vorgängen in der Region. Unser Ziel ist die Gründung einer Plattform, die das offene, objektive und unabhängige Denken über die zentralen Fragen der Region fördert. Wir legen besonderen Wert darauf, die sprachliche und kulturelle Diversität des Instituts in unseren Artikeln darzustellen, so machen wir die Publikationen unserer Forscher möglichst in mehreren Regional- und Weltsprachen fürs Publikum erreichbar.

Die Grundlage unserer Tätigkeit bildet das zwischen den Universitäten der Region auszubauende Netzwerk, das durch den Informationsaustausch und die persönliche Kontaktknüpfung zur wichtigsten Triebkraft der wissenschaftlichen Zusammenarbeit werden kann. Für besonders wichtig halten wir die Vorstellung der Publikationen und Forschungsergebnissen von unseren Mitarbeitern, die anerkannte Experten für Geschichtswissenschaft, Politikwissenschaft, Soziologie, Recht und Ökonomik bzw. junge PhD-Studenten sind.

In der Arbeit des Instituts erfüllt Budapest die Rolle eines intellektuellen Zentrums, trotzdem halten wir die Schaffung eines möglichst breiten, dezentralisierten Forschernetzwerks für wichtig. Wir hoffen darauf, durch unsere Tätigkeit zur intellektuellen Integration der Region beizutragen. Als Voraussetzung dafür sind das gegenseitige, möglichst eingehende Kennenlernen der verschiedenen Standpunkte bzw. die breitere, regionale oder globale Kontextualisierung der historischen und sozialen Besonderheiten von den einzelnen Ländern nötig.

Budapest, den 19. 12. 2012

Mission, stratégie, objectifs

L’Institut de l’Europe du Sud-est a été établi par les chercheurs en sciences sociales concernant la région en vue de mettre leurs résultats de la recherche à disposition du public dans le domaine des relations internationales, de l’histoire contemporaine, du droit international, de la théorie de l’État, de la science politique et de l’économie. En plus, en facilitant la communication entre les chercheurs qui travaillent souvent dans l’isolement notre but est d’ouvrir un dialogue scientifique qui crée de fortes synergies et qui va regrouper les résultats de chaque chercheur.

Nos activités principales sont les suivantes: publier notre revue ’International Relations Quarterly’; interpréter les résultats de la rechercher et les discuter dans le cadre des conférences; examiner au niveau scientifique des événements politiques internes et externes dans la région. On voudrait créer une plate-forme qui favorise la réflexion objective, indépendante, surtout dans l’ouverture d’esprit sur les questions clés de notre région. La diversité linguistique et culturelle joue un rôle important dans notre conception. Ainsi, on fait des efforts de publier nos résultats de la recherche en autant de langues de la région et du monde.

La base de notre activité est garantie par le réseau universitaire de la région qui a le rôle le plus important dans la promotion d’établir des relations personnels et la circulation de l’information. On fait l’attention particulière à ce que nos publications soient connues pour les chercheurs qui étudient l’Europe du Sud-Est.

Le centre intellectuel de l’Institut se trouve à Budapest; cependant on estime qu’il est essentiel d’établir un réseau de recherche décentralisé et étendu. On croit que notre travail contribue à l’intégration intellectuelle de la région dont la prémisse est de mieux connaître des perspectives différentes et de révéler les spécifiés historiques et sociales dans un contexte régionale et globale.

Budapest, le 19 décembre 2012

Misión, estrategia, objetivos

El Instituto Sudeste de Europa fue fundado por científicos que se ocupan de ciencias sociales con el objetivo de sus resultados en el área de las relaciones internacionales, la historia actual, la jurisprudencia internacional, la teoría del estado, la ciencia política y la economía sean cada vez más asequibles tanto dentro como fuera de la región. Además, con facilitar la comunicación entre los científicos que muchas veces trabajan aisladamente, intentamos establecer un diálogo entre ellos que resultará en cooperación considerable y los conocimientos nuevos van a sobrepasar el conjunto de los adelantos científicos individuales.

La actividad primordial de Instituto Europa Sudeste es la publicación de la Revista Trimestral Relaciones Internacionales (International Relations Quarterly), la presentación y la discusión de los resultados de las investigaciones en conferencias y consultas, asimismo la observación de los procesos regionales de la política interior y exterior desde el punto de vista de la ciencia social. Nuestro objetivo es establecer un programa que favorece el pensamiento abierto, objetivo e independiente de las cuestiones más notables de nuestra región. Consideramos muy importante que la diversidad cultural de Europa Sudeste aparezca en imprenta también por lo tanto intentamos publicar los trabajos de los investigadores en cada vez más lenguas regionales y globales para la publicidad.

La base de nuestro trabajo es la red entre las universidades de la región que junto con el flujo de informaciones y con la formación de las relaciones personales puede dar facilidades muy importantes a la labor científica común. Prestamos atención especial a que los trabajos y resultados de nuestros colaboradores (científicos prestigiosos de las ciencias históricas, ciencia política, sociología, jurisprudencia y economía, además estudiantes jóvenes de doctorado con carrera muy prometedor delante de ellos) lleguen a ser conocidos.

En el trabajo del instituto Budapest desempeña el papel de un ”centro intelectual” pero aspiramos a establecer una red de investigación cada vez más extensa y descentralizada. Creemos que con nuestra labor contribuimos a la integración intelectual de la región, la cual está determinada por el conocimiento cada vez más profundo de punto de vista de los demás y por la colocación de las particularidades históricas y sociales de los países en un contexto más ancho, regional o global.

Budapest, 2012.12.19.

Missione, strategia, obiettivi

L’Istituto l’Europa del Sud-Est è stato fondato dai socioricercatori della regione con lo scopo di diffondere i loro risultati scientifici nell’ambito di: contatti internazionali, storia contemporanea, diritto internazionale, teoria di stato, politica ed economia sia all’interno che al di fuori della regione. Inoltre, miriamo all’avvio di un discorso scientifico con la promozione di una comunicazione fra i ricercatori – spessi isolati nel lavoro – che genera serie sinergie e le nuove conoscenze superano la somma dei singoli risultati dei ricercatori.

L’attività primaria dell’Istituto è la pubblicazione della rivista “Trimestrale delle Relazioni Internazionali”, la presentazione dei frutti delle ricerche e la loro discussione presso conferenze e dibattiti di officine, inoltre, l’analisi sociologica dei progressi della politica interna ed estera della regione. Ci proponiamo di realizzare un palcoscenico che promuoverebbe la riflessione aperta, oggettiva e indipendente sulle questioni di importanza chiave dell’Europa sudorientale. Mettiamo in primo piano la presentazione scritta della diversità linguistico-culturale dell’Europa del Sud-Est, cercando così tradurre il lavoro dei nostri collaboratori in più lingue possibili.

La base dei nostri lavori è costituita dalla rete interuniversitaria in costruzione che, per mezzo dei contatti interpersonali e della corrente informatica, diventerebbe il maggiore promotore del comune lavoro scientifico. Dedichiamo particolare attenzione che agli scienziati della regione vengano forniti i risultati e i trattati dei nostri collaboratori (che sono esponenti riconosciuti della storiografia, della politologia, della sociologia, del diritto e dell’economia, e giovani dottorandi che stanno per farsi una carriera scientifica).

Nel funzionamento dell’Istituto Budapest assume un ruolo di centro, tuttavia tentiamo di creare una rete scientifica decentralizzata ed estesa il più possibile. Riteniamo che il nostro lavoro contribuisca all’integrazione intellettuale della regione le cui condizioni primarie si considerano l’apprendimento delle prospettive altrui e l’ambientazione delle caratteristiche storico-sociali dei singoli paesi in un contesto più ampio, regionale o appunto globale.

Миссия, стратегия, цели

Институт Южно-Bосточной Европы создан региональными обществоведами с той целью, чтобы результаты их обследований были доступны в более широких масштабах в регионе и вне региона. С помощью улучшения коммуникативной связи между часто изолированно работающих друг от друга исследователей, надеемся сопутствовать началу развития научных диалогов, благодаря которым может произойти совместное сотрудничество и совместный опыт, таким образом прибретенные новые знания могут превысить научный труд отдельных результатов ученных.

Основной деятельностью Института Южно-Восточной Европы является издание одноименного журнала, представления и обсуждении научных результатов на конференциях и семинариях, а также исследования процессов внешне – и внутрирегиональных политических событий с точки зрения обществоведения. Наша цель создать платформу, которая способствует открытости, объективности и независимости мысли в жизненно важных вопросах нашего региона.

Особое внимание уделяем тому, чтобы представить в наших изданиях языковую и культурную разнообразность Южно-Восточной Европы, стараемся издавать работы наших ученных на, как можно больше различных региональных и мировых языках. чтобы они были доступнее для широкой публики.

В деятельности нашего Института Будапешт выполняет роль “интеллектуального центра”. Однако считаем важным ’создать’ как можно более широкую децентрализованную научно-исследовательскую сеть. Верим в то, что с помощью нашей работы способствуем интеллектуальной интеграции регионов, для создания которого необходимо как можно полное ознакомление с мировоззрением отдельных регионов , для более точного установления в региональный или глобальный контекст особенностей их историй и развития общества их стран.

Будапешт, 19 декабря 2012 г.

Misiune, strategie, obiective

Oamenii ştiinţei sociale care se ocupă de regiune au înfiinţat Instituţia Europa de Sud-Est cu scopul de a face rezultatele cercetărilor în relațiile internaționale, istorie contemporană, dreptul internațional, teoria de stat, științe politice și economie accesibile pe scară largă în cadrul regiunii şi în afara acesteia. În plus, prin facilitarea comunicării dintre cercetători – care lucrează deseori izolat – sperăm începerea unui dialog ştiinţific, care să creeze sinergii semnificative, iar noile cunoştinţe dezvoltate vor depăşi totalitatea rezultatelor individuale ale cercetătorilor.

Instituţia Europa de Sud-Est are ca şi activitate principală publicarea unei reviste cu acelaşi nume, prezentarea şi dezbaterea rezultatelor cercetărilor la conferinţe şi ateliere de lucru; precum şi analiza cerinţelor umaniste a procedeelor din cadrul politicii interne şi externe. Scopul nostru este de a crea o platformă care favorizează o gândire deschisă, obiectivă și independentă cu privire la aspectele-cheie ale regiunii noastre. Un rol proeminent atribuim faptului de a prezenta în formă scrisă diversitatea culturală şi lingvisită a Europei de Sud-Est, astfel ne străduim ca munca cercetătorilor noştri să devină accesibilă pentru publicul larg în cât mai multe regiuni şi limbi.

Baza muncii noastre constituie reţeaua stabilită între facultăţile regiunilor, care datorită fluxului de informaţii şi dezvoltarea relaţiilor personale pot deveni cei mai importanţi facilitatori în activitatea comună ştiinţifică. O atenţie deosebită acordăm lucrărilor cercetătorilor noştri ( care sunt practicieni renumiţi în domeniul istoriei, ştiinţelor politice, sociologie, drept şi economie, precum şi tineri doctoranzi promiţători ), ca rezultatele lor să devină cunoscute cercetărilor din regiune.

Budapesta are rolul unui „centru spiritual” în activitatea Instituţiei, totodată considerăm esenţial de a realiza o reţea mai largă şi descentralizată de cercetători. Credem că prin munca noastră contribuim la integrarea intelectuală a regiunii, a cărei condiţie preliminară reprezintă cunoaşterea cât mai completă a punctelor de vedere precum şi plasarea caracteristicelor istorice şi sociale în contexte mai largi, regionale sau globale.

19.12.2012, Budapesta.

Misija, strategija, ciljevi

Instituciju Jugoistočne Evrope su osnivali istraživači društva, koji se bave ovom regijom, sa ciljem da rezultati njihovih istraživanja iz oblasti međunarodnih odnosa, sadašnje istorije, međunarodnog prava, teorije države, političkih nauka i ekonomije budu dostupne kako unutar regije, tako i izvan nje. Pored toga izgradnjom komunikacije među istraživačima – koji često rade izolovano – očekujemo početak takve naučne diskusije, koje će stvarati ozbiljne sinergije, dok će nastale nove ideje prekoračiti ukupne rezultate pojedinih istraživača.

Prvenstvene aktivnosti Instituta su izdavanje časopisa Međunarodni Odnosi Tromesečno (International Relations Quarterly), održavanje konferencija za prezentaciju dobijenih istraživačkih rezultata, kao i društveno-naučna analiza kako unutarpolitičkih, tako i spoljnopolitičkih procesa u regiji. Naš cilj je da stvorimo takav platform, koji omogućuje otvoreno, objektivno i nezavisno razmišljanje o ključnim pitanjima naše regije. Posebnu pažnju dajemo tome da se jezični i kulturni diverziteti Jugoistočne Evrope ističu u našim pisanim materijalima, prema tome trudimo se da radovi naših istraživača budu prisutne na više jezika regije, kao i na svetskim jezicima.

Osnovu našeg rada čine izgradnja mreže između univerziteta regije, koja sa protokom informacija i sa izgradnjom ličnih informacija može postati najznačajniji inicijator zajedničkog naučnog rada. Značajnu pažnju poklanjamo tome da radovi, istraživački rezultati naših saradnika (istaknuti istoričari, politikolozi, sociolozi, teoretičari prava i ekonomije, kao i ambiciozni mladi naučnici pred doktorskim studijama) budu poznate istraživačima naše regije.

U radu Institucije Budimpešta predstavlja „duhovni centar”, istovremeno smatramo značajnim, da stvorimo što širu, decentralizovanu istraživačku mrežu. Verujemo, da našim radom doprinosimo intelektualnoj integraciji naše regije, čemu prethodi upoznavanje međusobnih načina razmišljanja i postavljanje u širi, regionalni ili globalni kontekst istorijskih i društvenih karakteristika pojedinih zemalja.

Budimpešta, 19. decembar 2012.

使命,战略,宗旨

东南欧研究所由一批从事本地区社会研究的学者创立,旨在将其研究成果更好地在该地区内乃至世界范围内推广。此外,我们希望建立一个供学者交流和沟通的平台,通过思想的碰撞激发更多新知识的诞生。

东南欧研究所最主要活动包括出版《国际关系季刊》(International Relations Quarterly),举办研讨会,及从社会科学角度对地区国家内政、外交事务进行分析。我们的目标是建立一个开放、客观和独立的平台研究本地区主要要社会问题。为体现对东南欧地区国家语言和文化多样性的重视,我们力争将学术成果翻译成更多地区国家以及国际通用语言,满足不同需求的读者和受众。

本地区国家大学间构建的网络是我们工作的基础,通过该网络实现信息流通和人员往来,将极大便利学者们开展科研合作。我们高度重视将研究所学者(包括历史、政治、社会学、法学和经济学知名学者,以及优秀的博士生)的论文和研究成果在地区乃至全球范围内推广。

布达佩斯在东南欧研究所工作中发挥着“智力中心”的角色,同时,我们重视建立一个领域广泛、研究网络分散的研究所。我们相信,我们的工作将推动地区智力资源一体化,进而为促进相互了解、推介各国历史和社会特征作出贡献。

2012年12月15日,布达佩斯

© 2017 SEE